Il y a certes bientôt une année et demie que Mathieu Tschantré a pris congé de la glace. Mais celui qui fut de longues années capitaine du EHC Biel parle cependant volontiers de son début dans une nouvelle tranche de vie. À mi-novembre, le EHC Biel a pris congé de...
PLUS QUE DES AMITIÉS
Bevor Nils van Helden im kommenden Jahr zur Fortsetzung seines Ökonomie-Studiums nach Kentucky aufbricht, will er sein Englisch verbessern. «Und dafür bietet mir das Youth Camp die perfekte Gelegenheit.» Sein Englisch, fügt er an, sei nämlich noch nicht so perfekt. Ausserdem gehe es ihm darum, aus seiner Komfortzone auszubrechen und...
UNE PETITE FAMILLE KIWANIENNE
Avant le départ, beaucoup étaient nerveux et se demandaient s’ils trouveraient des amis et s’il valait vraiment la peine d’aller dans ce camp compte tenu des mauvais pronostics de la météo. Mais après quelques heures seulement, tous se comprenaient à merveille et notre groupe s’harmonisait à la perfection. Pendant...