{"id":5825,"date":"2021-09-04T16:59:55","date_gmt":"2021-09-04T14:59:55","guid":{"rendered":"http:\/\/kiwanis.business-design.ch\/une-atmosphere-speciale\/"},"modified":"2021-09-28T13:53:07","modified_gmt":"2021-09-28T11:53:07","slug":"une-atmosphere-speciale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/","title":{"rendered":"Une Atmosph\u00e8re Sp\u00e9ciale"},"content":{"rendered":"

G\u00c4STEHAUS MIT SPEZIELLER ATMOSPH\u00c4RE<\/strong>
\nDepuis sept ans, s\u0153ur Edyta Grzesiuk dirige en tant que sup\u00e9rieure provinciale le monast\u00e8re des s\u0153urs salvatoriennes avec pension pour h\u00f4tes et home pour jeunes filles de Meran. Depuis 1912 d\u00e9j\u00e0, une partie de la maison est r\u00e9serv\u00e9e pour des vacanciers. Le Kiwanis Youth Camp a log\u00e9 du 1er au 8 ao\u00fbt 2021 dans le home des jeunes filles du monast\u00e8re.<\/p>\n

Kiwanis Magazine\u00a0: S\u0153ur Edyta, qu\u2019a valu au Kiwanis Youth Camp l\u2019honneur de loger dans votre monast\u00e8re\u00a0?
\nL\u2019AK Peter-Paul Bernhard habite dans les environs et conna\u00eet notre institution. Il est venu vers nous avec sa demande. Nous nous sommes tout de suite compris. Car mon attitude fondamentale est que notre maison est ouverte pour tous. \u00c7a a jou\u00e9 au point de vue des locaux, car les jeunes filles sont en vacances.<\/p>\n

Veuillez nous donner une id\u00e9e de votre activit\u00e9.
\nNos 19 s\u0153urs ont toujours eu un large \u00e9ventail professionnel \u2013 en tant qu\u2019infirmi\u00e8res, enseignantes, accompagnatrices de personnes \u00e2g\u00e9es ou aum\u00f4ni\u00e8res. Le home pour jeunes filles est surtout destin\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves du niveau sup\u00e9rieur venant des vall\u00e9es et pour lesquelles la distance jusqu\u2019aux \u00e9coles sup\u00e9rieures de Meran est trop grande. Notre maison d\u2019h\u00f4tes est diff\u00e9rente des autres h\u00f4tels de Meran. L\u2019\u00eatre humain jouit d\u2019une valeur particuli\u00e8re, c\u2019est pourquoi l\u2019aspect spirituel joue un r\u00f4le. Nous sommes tr\u00e8s heureuses que les commentaires de nos h\u00f4tes le confirment exactement.<\/p>\n

Votre maison repose sur trois piliers solides.
\nNous sommes un monast\u00e8re, une pension d\u2019h\u00f4tes et g\u00e9rons un home pour jeunes filles. Autrefois, c\u2019\u00e9taient des dames \u00e2g\u00e9es qui se retiraient dans le monast\u00e8re pendant les mois d\u2019hiver pour \u00eatre prises en charge. En contrepartie les s\u0153urs salvatoriennes cherchaient un revenu. Avec le temps vinrent des vacanciers qui restaient deux ou trois semaines. Aujourd\u2019hui, les h\u00f4tes restent deux, trois jours. Mais comme avant nos h\u00f4tes appr\u00e9cient cette atmosph\u00e8re sp\u00e9ciale. Chez les jeunes filles aussi beaucoup a chang\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Jusqu\u2019\u00e0 il y a sept ans, s\u0153ur Monika dirigeait le home pour jeunes filles. La directrice actuelle du home n\u2019est pas une s\u0153ur. Elle repr\u00e9sente nos valeurs, mais elle ne vit pas la m\u00eame spiritualit\u00e9.<\/p>\n

L\u2019ordre des salvatoriens a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1881. Combien compte-t-il de membres et o\u00f9 est-il actif\u00a0?
\nNotre ordre a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 \u00e0 Rome par le Pater Franziskus vom Kreuze Jordan, un Allemand, r\u00e9cemment b\u00e9atifi\u00e9. Nous comptons aujourd\u2019hui quelque 1000 s\u0153urs et environ 1200 Patres, qui sont actifs dans plus de 35 pays. Notre ordre prosp\u00e8re surtout en Afrique et en Indon\u00e9sie, en Europe en revanche nous vivons une p\u00e9riode difficile, comme tous les autres ordres.
\nInterview\u00a0: AK Ueli Frei
\nedyta@sds-meran.org
\nTraduction\u00a0: AK Philippe Clemmer
\n#KiwanisSchweiz #KiwanisRedaktion #Kiwanis #KiwanisSchweizSchwerpunkt<\/span><\/p>\n

Autor: KF Lucas Huber
\nRedaktion
\nSchwerpunkt\u00a0 4.9.21<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u00c4STEHAUS MIT SPEZIELLER ATMOSPH\u00c4RE Depuis sept ans, s\u0153ur Edyta Grzesiuk dirige en tant que sup\u00e9rieure provinciale le monast\u00e8re des s\u0153urs salvatoriennes avec pension pour h\u00f4tes et home pour jeunes filles de Meran. Depuis 1912 d\u00e9j\u00e0, une partie de la maison est r\u00e9serv\u00e9e pour des vacanciers. Le Kiwanis Youth Camp a log\u00e9 du 1er au 8 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-5825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schwerpunkt-fr"],"yoast_head":"\nUne Atmosph\u00e8re Sp\u00e9ciale - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une Atmosph\u00e8re Sp\u00e9ciale - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"G\u00c4STEHAUS MIT SPEZIELLER ATMOSPH\u00c4RE Depuis sept ans, s\u0153ur Edyta Grzesiuk dirige en tant que sup\u00e9rieure provinciale le monast\u00e8re des s\u0153urs salvatoriennes avec pension pour h\u00f4tes et home pour jeunes filles de Meran. Depuis 1912 d\u00e9j\u00e0, une partie de la maison est r\u00e9serv\u00e9e pour des vacanciers. Le Kiwanis Youth Camp a log\u00e9 du 1er au 8 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-04T14:59:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-28T11:53:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/gaestehausmitspezielleratmos3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/une-atmosphere-speciale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/une-atmosphere-speciale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e3d9b5246d80842df377765c9ea614a\"},\"headline\":\"Une Atmosph\u00e8re Sp\u00e9ciale\",\"datePublished\":\"2021-09-04T14:59:55+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-28T11:53:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/une-atmosphere-speciale\\\/\"},\"wordCount\":515,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/une-atmosphere-speciale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/gaestehausmitspezielleratmos3-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Schwerpunkt\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/une-atmosphere-speciale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/une-atmosphere-speciale\\\/\",\"name\":\"Une Atmosph\u00e8re Sp\u00e9ciale - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/une-atmosphere-speciale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/une-atmosphere-speciale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/gaestehausmitspezielleratmos3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-04T14:59:55+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-28T11:53:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e3d9b5246d80842df377765c9ea614a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/une-atmosphere-speciale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/une-atmosphere-speciale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/une-atmosphere-speciale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/gaestehausmitspezielleratmos3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/gaestehausmitspezielleratmos3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/une-atmosphere-speciale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une Atmosph\u00e8re Sp\u00e9ciale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e3d9b5246d80842df377765c9ea614a\",\"name\":\"Administrator\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une Atmosph\u00e8re Sp\u00e9ciale - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une Atmosph\u00e8re Sp\u00e9ciale - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","og_description":"G\u00c4STEHAUS MIT SPEZIELLER ATMOSPH\u00c4RE Depuis sept ans, s\u0153ur Edyta Grzesiuk dirige en tant que sup\u00e9rieure provinciale le monast\u00e8re des s\u0153urs salvatoriennes avec pension pour h\u00f4tes et home pour jeunes filles de Meran. Depuis 1912 d\u00e9j\u00e0, une partie de la maison est r\u00e9serv\u00e9e pour des vacanciers. Le Kiwanis Youth Camp a log\u00e9 du 1er au 8 […]","og_url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/","og_site_name":"Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","article_published_time":"2021-09-04T14:59:55+00:00","article_modified_time":"2021-09-28T11:53:07+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1683,"url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/gaestehausmitspezielleratmos3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Administrator","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/7e3d9b5246d80842df377765c9ea614a"},"headline":"Une Atmosph\u00e8re Sp\u00e9ciale","datePublished":"2021-09-04T14:59:55+00:00","dateModified":"2021-09-28T11:53:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/"},"wordCount":515,"image":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/gaestehausmitspezielleratmos3-scaled.jpg","articleSection":["Schwerpunkt"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/","url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/","name":"Une Atmosph\u00e8re Sp\u00e9ciale - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/gaestehausmitspezielleratmos3-scaled.jpg","datePublished":"2021-09-04T14:59:55+00:00","dateModified":"2021-09-28T11:53:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/7e3d9b5246d80842df377765c9ea614a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/gaestehausmitspezielleratmos3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/gaestehausmitspezielleratmos3-scaled.jpg","width":2560,"height":1683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/une-atmosphere-speciale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une Atmosph\u00e8re Sp\u00e9ciale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/","name":"Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/7e3d9b5246d80842df377765c9ea614a","name":"Administrator","sameAs":["http:\/\/www.kiwanis.ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5825"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7702,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5825\/revisions\/7702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}