{"id":15336,"date":"2023-06-19T10:00:00","date_gmt":"2023-06-19T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/?p=15336"},"modified":"2023-06-15T16:05:04","modified_gmt":"2023-06-15T14:05:04","slug":"le-kiwanis-me-rend-heureuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Le Kiwanis me rend heureuse\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sonya Gschliesser, 52 ans, arriva au Kiwanis en 2015 par son compagnon. Aujourd\u2019hui, elle ne pourrait plus s\u2019imaginer sa vie sans engagement, sans bienfaisance et sans son club.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est incroyable le nombre de personnes qui s\u2019engagent des mani\u00e8res les plus diff\u00e9rents dans la soci\u00e9t\u00e9, l\u2019enrichissent, font du bien. \u00ab\u00a0J\u2019aimerais y apporter ma contribution.\u00a0\u00bb S\u2019il y a quelqu\u2019un qui vit le Kiwanis par tous ses pores, c\u2019est bien Sonya Gschliesser. Le Kiwanis est pour elle une obligation, un honneur, une \u00e9vidence, oui un pur projet du c\u0153ur, pour lequel elle ne s\u2019engage que trop volontiers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est pourquoi elle d\u00e9crit aussi<i>\u00a0<\/i>cette activit\u00e9 b\u00e9n\u00e9vole comme une sorte de routine ayant une place bien \u00e9tablie dans sa vie quotidienne. \u00ab\u00a0Cet engagement volontaire se d\u00e9roule comme un fil rouge \u00e0 travers toute ma vie\u00a0\u00bb, dit-elle, et elle compl\u00e8te\u00a0: \u00ab\u00a0Et je n\u2019en suis pas seulement tr\u00e8s heureuse\u00a0; j\u2019aimerais aussi en enthousiasmer d\u2019autres personnes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par cons\u00e9quent une vie sans bienfaisance, sans son club, le KC Brixen, sans ses amies et amis du Kiwanis, serait pour elle inimaginable. \u00a0\u00ab\u00a0Je ne peux pas me repr\u00e9senter que ma vie serait aussi heureuse et satisfaisante si je n\u2019\u00e9tais pas une partie de cette grandiose famille kiwanienne. J\u2019en suis reconnaissante.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Indispensable<\/strong><br \/>\nSonya Gschliesser est journaliste et <i>digitalcreator<\/i>, en bref\u00a0: une cr\u00e9ative, comme on dit. Dans cette fonction, elle soutient r\u00e9guli\u00e8rement la r\u00e9daction du Kiwanis avec des contributions de sa patrie, le Tyrol du Sud. L\u00e0, \u00e0 Meran exactement, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment remis le \u00ab\u00a0Prix Kiwanis de l\u2019humanit\u00e9\u00a0\u00bb. Sonya d\u00e9crit cet honneur comme un moment ayant touch\u00e9 son c\u0153ur d\u2019une fa\u00e7on tout \u00e0 fait particuli\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Ce qui a \u00e9t\u00e9 le plus impressionnant dans mes huit ann\u00e9es en tant que Kiwanienne active furent les entretiens priv\u00e9s avec toutes les familles que nous avons pu aider. Voir leur reconnaissance dans leurs yeux est \u00e9mouvant. Je suis Kiwanis, parce que la vie devient ainsi bien meilleure quand on donne.\u00a0\u00bb Et, parce que s\u2019y ajoutent l\u2019aspect de la profonde amiti\u00e9 entre les membres du club, la compr\u00e9hension entre personnes partageant les m\u00eames id\u00e9es et l\u2019accent sur l\u2019engagement social, le Kiwanis est pour elle simplement indispensable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">AK Lucas Huber<br \/>\nTraduction : \u00a0AK Philippe Clemmer<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u00ab\u00a0Je suis Kiwanis, parce que sa propre vie est ainsi bien meilleure quand on donne.\u00a0\u00bb\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Sonya Gschliesser, KC Brixen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sonya Gschliesser, 52 ans, arriva au Kiwanis en 2015 par son compagnon. Aujourd\u2019hui, elle ne pourrait plus s\u2019imaginer sa vie sans engagement, sans bienfaisance et sans son club.\u00a0 C\u2019est incroyable le nombre de personnes qui s\u2019engagent des mani\u00e8res les plus diff\u00e9rents dans la soci\u00e9t\u00e9, l\u2019enrichissent, font du bien. \u00ab\u00a0J\u2019aimerais y apporter ma contribution.\u00a0\u00bb S\u2019il y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-15336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ich-bin-kiwanis-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab\u00a0Le Kiwanis me rend heureuse\u00a0\u00bb - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab\u00a0Le Kiwanis me rend heureuse\u00a0\u00bb - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sonya Gschliesser, 52 ans, arriva au Kiwanis en 2015 par son compagnon. Aujourd\u2019hui, elle ne pourrait plus s\u2019imaginer sa vie sans engagement, sans bienfaisance et sans son club.\u00a0 C\u2019est incroyable le nombre de personnes qui s\u2019engagent des mani\u00e8res les plus diff\u00e9rents dans la soci\u00e9t\u00e9, l\u2019enrichissent, font du bien. \u00ab\u00a0J\u2019aimerais y apporter ma contribution.\u00a0\u00bb S\u2019il y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-19T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gschliesser-768x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gschliesser.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32e076a576cc36b251d0d73060b06f13\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Le Kiwanis me rend heureuse\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-06-19T08:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\\\/\"},\"wordCount\":423,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Gschliesser.jpg\",\"articleSection\":[\"Ich bin Kiwanis\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\\\/\",\"name\":\"\u00ab\u00a0Le Kiwanis me rend heureuse\u00a0\u00bb - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Gschliesser.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-19T08:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32e076a576cc36b251d0d73060b06f13\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Gschliesser.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Gschliesser.jpg\",\"width\":6192,\"height\":8256},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Le Kiwanis me rend heureuse\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32e076a576cc36b251d0d73060b06f13\",\"name\":\"Redaktion\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab\u00a0Le Kiwanis me rend heureuse\u00a0\u00bb - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab\u00a0Le Kiwanis me rend heureuse\u00a0\u00bb - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","og_description":"Sonya Gschliesser, 52 ans, arriva au Kiwanis en 2015 par son compagnon. Aujourd\u2019hui, elle ne pourrait plus s\u2019imaginer sa vie sans engagement, sans bienfaisance et sans son club.\u00a0 C\u2019est incroyable le nombre de personnes qui s\u2019engagent des mani\u00e8res les plus diff\u00e9rents dans la soci\u00e9t\u00e9, l\u2019enrichissent, font du bien. \u00ab\u00a0J\u2019aimerais y apporter ma contribution.\u00a0\u00bb S\u2019il y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/","og_site_name":"Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","article_published_time":"2023-06-19T08:00:00+00:00","og_image":[{"width":768,"height":1024,"url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gschliesser-768x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gschliesser.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redaktion","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/"},"author":{"name":"Redaktion","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/32e076a576cc36b251d0d73060b06f13"},"headline":"\u00ab\u00a0Le Kiwanis me rend heureuse\u00a0\u00bb","datePublished":"2023-06-19T08:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/"},"wordCount":423,"image":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gschliesser.jpg","articleSection":["Ich bin Kiwanis"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/","url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/","name":"\u00ab\u00a0Le Kiwanis me rend heureuse\u00a0\u00bb - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gschliesser.jpg","datePublished":"2023-06-19T08:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/32e076a576cc36b251d0d73060b06f13"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gschliesser.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gschliesser.jpg","width":6192,"height":8256},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/le-kiwanis-me-rend-heureuse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Le Kiwanis me rend heureuse\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/","name":"Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/32e076a576cc36b251d0d73060b06f13","name":"Redaktion"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15336"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15338,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15336\/revisions\/15338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}