{"id":12536,"date":"2023-01-26T10:00:00","date_gmt":"2023-01-26T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/?p=12536"},"modified":"2022-11-29T08:57:36","modified_gmt":"2022-11-29T07:57:36","slug":"un-ironman-dans-le-cockpit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/","title":{"rendered":"Un ironman dans le cockpit"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Quand Rolf Senn du CK Mutschellen n\u2019est pas en train de voler pour Hong-Kong, Miami ou Dubai, il s\u2019entraine &#8211; ou r\u00e9colte des dons. Sur son v\u00e9lo ou encore avec le seul astronaute suisse \u00e0 \u00eatre all\u00e9 dans l\u2019espace. Et justement il vient d\u2019\u00eatre qualifi\u00e9 pour le championnat du monde d\u2019Ironman.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En fait, Rolf Senn d\u00e9colle presque tous les jours, comme pilote long-courrier chez Swiss il survole le monde entier. M\u00eame pendant ses loisirs cet as du sport ne reste pas sur le sol. Rolf Senn, 54, est triathl\u00e8te, fait du surf, randonne, fait de la voile, fait des randonn\u00e9es en ski \u2013 et fait du v\u00e9lo. En 2020, par exemple, il a saut\u00e9 sur son v\u00e9lo et est mont\u00e9 au col de Buchenegg 45 fois de suite, ce qui correspond \u00e0 la hauteur exacte du mont Everest. C\u2019est parti\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u2019il fait cela ce n\u2019est ni par amusement, ni pour s\u2019entrainer\u00a0; par ce moyen, Rolf Senne r\u00e9colte des dons pour le projet \u00ab\u00a0Wir lernen weiter\u00a0\u00bb (nous continuons d\u2019apprendre) qui permet de procurer \u00e0 des familles des ordinateurs, qu\u2019elles n\u2019ont pas les moyens de se payer. L\u2019aviation, le sport, l\u2019engagement social et la famille sont les piliers vitaux de ce p\u00e8re \u00e0 deux reprises.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rolf est pilote depuis plus de 25 ans, mais il n\u2019en avait pas r\u00eav\u00e9. \u00ab\u00a0Je suis probablement un pilote atypique \u00bb. Sa passion pour sa profession n\u2019est pas moindre pour autant. Mais son entrainement est limit\u00e9 par son m\u00e9tier. C\u2019est pourquoi il court et fait du v\u00e9lo dans les m\u00e9tropoles du monde, alors qu\u2019il aurait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 se reposer un peu. \u00ab\u00a0Mais je connais tr\u00e8s bien mon corps et m\u2019entrainer est un besoin\u00bb. Pour supporter des comp\u00e9tions mondiales comme le championnat du monde d\u2019Ironman, auquel il a d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 six fois. La prochaine aura lieu en ao\u00fbt \u00e0 Lathi en Finlande. Son but dit Rolf Senn\u00a0: \u00ab\u00a0Je veux \u00eatre dans les 15 premiers mondiaux\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au printemps pass\u00e9, le CK Mutschellen auquel appartient Rolf Senn a effectu\u00e9 un voyage dans les \u00e9toiles. C\u2019est Rolf qui a engag\u00e9 l\u2019astronaute Claude Nicollier et a entrain\u00e9 450 participants dans une soir\u00e9e anim\u00e9e. Dans une salle comble il a r\u00e9colt\u00e9 plus de 25&rsquo;000 francs pour \u00ab\u00a0We help\u00a0\u00bb (Nous aidons). Cela aussi c\u2019\u00e9tait quelque peu exceptionnel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>AKLucas Huber<\/strong><br \/>\n<strong>Traduction : AK Daniel Roulet<\/strong><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-12536 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/senn-7.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/senn-7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/senn-7-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/senn-7-230x230.jpg 230w, https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/senn-7-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/senn-7-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/senn-4.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/senn-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/senn-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/senn-4-230x230.jpg 230w, https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/senn-4-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/senn-4-640x640.jpg 640w, https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/senn-4-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand Rolf Senn du CK Mutschellen n\u2019est pas en train de voler pour Hong-Kong, Miami ou Dubai, il s\u2019entraine &#8211; ou r\u00e9colte des dons. Sur son v\u00e9lo ou encore avec le seul astronaute suisse \u00e0 \u00eatre all\u00e9 dans l\u2019espace. Et justement il vient d\u2019\u00eatre qualifi\u00e9 pour le championnat du monde d\u2019Ironman.\u00a0 En fait, Rolf Senn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-12536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schwerpunkt-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un ironman dans le cockpit - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un ironman dans le cockpit - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand Rolf Senn du CK Mutschellen n\u2019est pas en train de voler pour Hong-Kong, Miami ou Dubai, il s\u2019entraine &#8211; ou r\u00e9colte des dons. Sur son v\u00e9lo ou encore avec le seul astronaute suisse \u00e0 \u00eatre all\u00e9 dans l\u2019espace. Et justement il vient d\u2019\u00eatre qualifi\u00e9 pour le championnat du monde d\u2019Ironman.\u00a0 En fait, Rolf Senn [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-26T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SwissMagazin-0455-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SwissMagazin-0455-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/un-ironman-dans-le-cockpit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/un-ironman-dans-le-cockpit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32e076a576cc36b251d0d73060b06f13\"},\"headline\":\"Un ironman dans le cockpit\",\"datePublished\":\"2023-01-26T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/un-ironman-dans-le-cockpit\\\/\"},\"wordCount\":420,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/un-ironman-dans-le-cockpit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/SwissMagazin-0455-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Schwerpunkt\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/un-ironman-dans-le-cockpit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/un-ironman-dans-le-cockpit\\\/\",\"name\":\"Un ironman dans le cockpit - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/un-ironman-dans-le-cockpit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/un-ironman-dans-le-cockpit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/SwissMagazin-0455-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-26T09:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32e076a576cc36b251d0d73060b06f13\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/un-ironman-dans-le-cockpit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/un-ironman-dans-le-cockpit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/un-ironman-dans-le-cockpit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/SwissMagazin-0455-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/SwissMagazin-0455-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/un-ironman-dans-le-cockpit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un ironman dans le cockpit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kiwanis.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32e076a576cc36b251d0d73060b06f13\",\"name\":\"Redaktion\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un ironman dans le cockpit - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un ironman dans le cockpit - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","og_description":"Quand Rolf Senn du CK Mutschellen n\u2019est pas en train de voler pour Hong-Kong, Miami ou Dubai, il s\u2019entraine &#8211; ou r\u00e9colte des dons. Sur son v\u00e9lo ou encore avec le seul astronaute suisse \u00e0 \u00eatre all\u00e9 dans l\u2019espace. Et justement il vient d\u2019\u00eatre qualifi\u00e9 pour le championnat du monde d\u2019Ironman.\u00a0 En fait, Rolf Senn [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/","og_site_name":"Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","article_published_time":"2023-01-26T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SwissMagazin-0455-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SwissMagazin-0455-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redaktion","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/"},"author":{"name":"Redaktion","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/32e076a576cc36b251d0d73060b06f13"},"headline":"Un ironman dans le cockpit","datePublished":"2023-01-26T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/"},"wordCount":420,"image":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SwissMagazin-0455-scaled.jpg","articleSection":["Schwerpunkt"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/","url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/","name":"Un ironman dans le cockpit - Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SwissMagazin-0455-scaled.jpg","datePublished":"2023-01-26T09:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/32e076a576cc36b251d0d73060b06f13"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SwissMagazin-0455-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SwissMagazin-0455-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/un-ironman-dans-le-cockpit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un ironman dans le cockpit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/","name":"Kiwanis International District Switzerland-Liechtenstein","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/32e076a576cc36b251d0d73060b06f13","name":"Redaktion"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12536"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12548,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12536\/revisions\/12548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kiwanis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}